Police are investigating an incident after a boat disturbed a pod of Orcas last weekend. The protected mammals were disturbed on Saturday, 10th April and…
The Shetland Times Live
Easter colouring competition winners announced
Four young artists have scooped a sweet treat for their designs in The Shetland Times’ Easter colouring competition.
The winners were: Robin Gifford, 5, from Lerwick; Erin Henry, 7, from Brae; Ava Smith, 11, from North Nesting; and Emily Watt, 11, from Lerwick.
All four have won a chocolate Easter Egg for their talents.
SIC announce road closures
The A970 Brae to North Roe road will be resurfaced south of the Burn of Roer Water, Collafirth next week.
The work will take place on Monday, 19th and Tuesday, 20th April.
Between 10am and 3pm and the road will be closed to traffic on those days.
Additionally bus services will be slightly affected; the 13:25 Service 22 departure from Brae will terminate in Ollaberry at 13:55 and not serve Collafirth or North Roe on on both days.
SIC Roads apologise for any inconvenience
In this week’s Shetland Times
In today’s (Friday 16th April) edition of The Shetland Times:
- The local fishing industry is furious at figures which they say shows EU boats are being checked far less frequently than the Shetland fleet.
- Tourism figures react with delight to news that travel will resume at the end of the month, but politicians criticise the move.
- A Lerwick artist is carving a niche as the UK’s most northerly wargaming model painter, earning international recognition.
- Shetland’s election candidates give their views on Scottish independence, fishing, agriculture and what kept them going through lockdown.
- There’s a five-page ‘On the Water’ feature, looking ahead to getting out in the summer.
- SPORT – A kit collector with 350 football shirts talks about sharing his massive collection with the public.
Apology to court from man who faced contempt proceedings
A man who faced contempt proceedings at Lerwick Sheriff Court has apologised after a night in custody.
Calum Jamieson, 37, of Mill Lane, Lerwick, was accused of serving as a puppet for a third party who denies the court’s jurisdiction in the isles.
During a previous appearance Jamieson was initially represented by Stuart Hill – before Mr Hill was excluded from the court.
Jamieson’s appearance on Wednesday followed a statement of uncontroversial facts submitted by him in preparation for a trial.
The document was regarded by Sheriff Ian Cruickshank as a challenge to the court’s authority.
Sheriff Ian Cruickshank had remanded him in custody, adding he was considering finding him in contempt of court.
On Thursday Jamieson said through a defence agent that he wished to apologise.
“He accepts the jurisdiction of the court,” the agent, Mr Foster, said.
Sheriff Cruickshank told Jamieson: “You have purged your contempt, and I make no finding of contempt.”
LATEST BOOKS FROM THE SHETLAND TIMES BOOKSHOPVIEW ALL
Shetland Classic Walks is a revised collection of 30 of the author’s favourite, circular walks from the series Walking the Coastline of Shetland. The walks have been updated to include …FIND OUT MORE
Alex Crawford has dived countless wrecks and is one of the pioneers of deep-water recovery. In this book he captures all the drama and danger of his most thrilling dives. …£12.99FIND OUT MORE
Alex Crawford has dived countless wrecks and is one of the pioneers of deep-water recovery. In this book he captures all the drama and danger of his most thrilling dives. …FIND OUT MORE
Our bestseller now reprinted for a fifth time. A classic story of secret wartime missions across the North Sea. Dark winters provided the perfect cover for missions to occupied Norway …FIND OUT MORE
Following the huge success of Volume One, the Shetland Guild of Spinners, Knitters, Weavers and Dyers are back with 12 new designs. Patterns range from peerie projects to full size …FIND OUT MORE
An addictively free-ranging survey of the massive impact that the domesticated ungulates of the genus Ovis have had on human history. From the plains of ancient Mesopotamia to the rolling …FIND OUT MORESALE
Another stunning collection of scenic photographs, majestic coastlines, wild seas and breath-taking views, to take you through the year. Featuring key moments in the Shetland year and a “word o …FIND OUT MORE
Following on from 1914 Peace and War. Extracts from the Shetland Times. Compiled by Gordon Johnston Paperback 236 pages …FIND OUT MORE
Not yet four years old, Gloria was forcibly separated from her baby brother Kevin and entered into the often-brutal world of the Rothwell Children’s Home, where she found occasional moments …FIND OUT MORE
The biggest ship in the world at the start of the 20th century, the White Star liner Oceanic was built to very high specifications, and was described by famous Titanic …FIND OUT MORE
Considered remote today, the island of Foula has been continuously inhabited since the Neolithic Age. This book, however, concentrates on island life in the 2oth century. The photographs show a …FIND OUT MORE
A remarkable true story of the events surrounding the unexplained incarceration of the entire staff of the Lerwick Post Office at the beginning of the First World War. …FIND OUT MORE
A councillor’s view that the royal family are “despicable” led him to walk out of the council chamber before a tribute was made to the Duke of Edinburgh.READ FULL STORY
Peterson secures five-year logistics deal with NorthLink
Logistics company Peterson have signed a five-year deal with Serco NorthLink to provide support on the Shetland-Aberdeen route.
The companies already had an existing agreement, with Peterson saying the new deal would help them to build on this.
Peterson regional director Chris Coull said: “The Serco NorthLink contract is an essential lifeline for the islands and our teams in Aberdeen and Shetland have done an excellent job throughout the pandemic.
“Everyone at Peterson is proud to have played their part in providing the lifeline operator with the services required to ensure movement of essential goods and supplies.”
The contract will run through to June 2026 and Peterson said it would help secure jobs in the local communities.
SHETLAND JOBSVIEW ALL
- FULL TIME
Journalism Apprenticeship Advanced at BBC Radio Shetland
Journalism Apprenticeship Advanced – Shetland and Orkney If you’re from Shetland or Orkney, or have connections to the Northern Isles, this could be your opportunity…
- FULL TIME
Administration Assistant at Garriock Bros Building Centre
Contract Type: Permanent Type: Full Time Working Hours: 40 hours per week Monday to Friday, 8am – 5pm Rate of pay: Negotiable depending on experience…
- FULL TIME
Joiners at Garriock Bros Building Centre
Contract Type: Permanent Type: Full Time Working Hours: 42.5 hours per week Monday to Friday, 8am – 5pm Rate of pay: Negotiable depending on experience…
- FULL TIME
16+ Years Development Worker at Voluntary Action Shetland
VOLUNTARY ACTION SHETLAND SC017286 SHETLAND BEFRIENDING SCHEME 16+ Years Development Worker 30 hours a week Contracted to 31st March 2022 (renewed subject to ongoing funding)…
- FULL TIME
Temporary Auxiliary Inspector at Scottish SPCA
TEMPORARY AUXILIARY INSPECTOR 9 MONTH FIXED TERM CONTRACT – SHETLAND The Scottish SPCA, Scotland’s animal welfare charity, is seeking to recruit an Auxiliary Inspector to…
- FULL TIME
Young Persons Guarantee Fund Placement at Shetland Heat Energy & Power Ltd.
Shetland Heat Energy & Power Ltd. Young Persons Guarantee Fund Placement Sheap are looking to employ an Engineering Assistant for a six month placement under…
Police welcome sentencing of Norman Donald on domestic abuse charges
Police Scotland has welcomed the sentencing of Norman Donald who was sentenced to two years and two months imprisonment following domestic abuse offences.
The 43-year-old pleaded guilty to the offences at Lerwick Sheriff Court on Wednesday.
Donald’s offending took place between November 2016 and March 2020 in Shetland and Aberdeen.
Detective Inspector Caine McIntyre, of Police Scotland’s Domestic Abuse Task Force, said: “Today we welcome the sentencing of Norman Donald. He is a violent individual that will now have to face the consequences of his actions.
“His conviction sends out a clear message that domestic abuse crimes will not be tolerated in a modern Scotland and will be robustly investigated by Police Scotland.
“I would like to thank the victims in this case for the courage, strength and dignity they have shown throughout this investigation. I hope that today’s sentencing provides them with some closure and will allow them to move on with their lives.
“If you are aware of anyone who is experiencing or has experienced domestic abuse, then I would urge that it is never too late to report this to police or seek support and advice from one of our partner agencies.”
Police Inspector Martyn Brill, of Police Scotland’s Shetland Community Policing Team, said: “Thankfully incidents of this nature are rare in the Shetland community.
“I would ask anyone who feels they have been a victim of domestic abuse to come forward and speak to police.
“There is no place for crimes like this in our area and we will continue to work with our partners to help keep Shetland a safe place to live.
“Anyone with any concerns surrounding domestic abuse is asked to contact police on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.”
A man has been remanded in custody and is facing contempt of court proceedings.READ FULL STORY
New contract awarded to Northwards
Northwards has been awarded a contract from Orkney Islands Council to move approximately 20 containers of general waste to Shetland for processing.
Starting this month, the work is set to run on a weekly basis for up to five years.
It secures employment for the company’s staff based in Kirkwall and Lerwick.
Regional manager for Orkney Michael Foubister said it was “very good news” for the haulage firm.
“it is an important win for us that demonstrates not only the quality and efficiency of our service but also the fact that we are compliant with the stringent local authority procurement process.
“This is a real endorsement of the standards we have set for ourselves and the level of service we can bring to our customers.”
A man has been sentenced to over two years in prison after he admitted a catalogue of domestic abuse against three women.READ FULL STORY
Your Customers Could Be Watching
Advertise With Us
Vidlin linkspan work begins next week
Shetland Islands Council will next week begin essential work on the linkspan at Vidlin Ferry Terminal.
Work to install a newly-refurbished linkspan is expected to take around four days, beginning at 2pm on Monday 19th April, weather permitting.
The Skerries service at 1pm on Monday 19th April, and 11am on Friday 23rd will be unaffected, and will run as normal. The Whalsay service will operate out of Laxo while the work is taking place.
Shetland Islands Council apologises to passengers for any inconvenience caused by this essential work.
Anyone affected by these changes can contact ferry services to discuss alternative arrangements on 01595 744200.
Lerwick Legion given almost £100k for major upgrade
The Lerwick branch of the Royal British Legion has been given close to £100,000 to carry out an essential upgrade and modernisation.
The funds were approved by councillors at Wednesday’s full council, through the Crown Estate Fund.
An application placed through the Lerwick branch said the funds would go towards making the building “more family-friendly”.
Development manager Thomas Coutts said they hoped to be able to host children’s parties in the near future.
The money will go towards a new heating system, upgraded flooring and a more efficient Wi-Fi network.
Councillor Alison Duncan said that the organisation did a “tremendous job here in Shetland”, and was happy to back the plans.
The work is expected to start this month, and to be completed by October.
Convener pays tribute to late councillor Willie Tait and Duke of Edinburgh
SIC convener Malcolm Bell paid tribute to late councillor Willie Tait, and the Duke of Edinburgh Prince Philip, at the outset of Wednesday’s full council meeting.
A minutes silence was held at the beginning of the meeting for the pair.
Mr Bell described former councillor Mr Tait as a “true gentleman, and a gentle man”.
“His commitment to Shetland was obvious.”
He said Mr Tait was one of those rare people he “can’t recall anyone having a bad word about”.
The convener also sent the council’s condolences to the Queen and the royal family following Prince Philip’s death last Friday.
Ferry plans may never happen, says SIC chief executive
Ferries, fixed links and funding were once again the hot topics today as the isles’ future connectivity plans were discussed by councillors.
The meeting of the Policy and Resources Committee had six agenda items with the vast majority of the meeting taken up by updates on the ferry replacement program and/or, depending on how you look at it, inter-isle connectivity.
Following a brief presentation by Robert Sinclair, executive manager for assets, commissioning and procurement, councillor Ryan Thomson asked for an update on the timescale of the ferry replacement plan.
Chief executive Maggie Sandison answered, saying: “The work on the two priority ferry replacement projects, which is Fair Isle and Whalsay, has been progressing with Scottish government officials.
“We are continuing to engage around the funding for capital, ferry replacement projects because we secured the revenue funding but have no funding at this stage for capital.
She added: “One of the other areas we are currently looking at is whether the recently announced ‘leveling up’ fund could support some of the infrastructure projects the council currently has underway.”
Fair Isle is the specific focus of the leveling up talks, however, Ms Sandison stated that those talks had not progressed as hoped due to the May election but will be picked up again following parliaments recall.
Allison Duncan asked for clarification on the lack of capital funding asking “does this mean that Fair Isle and Foula will be delayed substationaly.”
Ms Sandison said SIC had been working for many years on the need to invest in a ferry replacement infrastructure with the Scottish government, compiling comprehensive business cases for both.
She added: “We are aware the Scottish government is working on what was a ferry plan but is now being described as an island connectivity plan, so in terms of the government looking at islands and looking at their needs for transport and connection, that is a commitment they are working on.”
It was this slight change of Scottish government emphasis from ferry plan to a connectivity plan that raised alarm bells with some of the committee members.
A matter of semantics it is not, as a focus on connectivity includes long-term fixed links such as tunnels and bridges, the ferry replacement project is, however, a more immediate concern.
Concern was also raised that SIC funds used to outline the merits of a ferry replacement plan would be money down the drain as the government’s focus shifts to fixed links.
Ms Sandison said: “We have been spending money on business cases, we received no government funding. I think the next stage is to establish that our needs will be addressed in terms of funding whatever it is the outline business cases recommends for each island.
“Until we get funding we are spending money on something that may never happen.”
A full report will appear in Friday’s Shetland Times.
SHETLAND ACCOMMODATION Powered by ShetlandVisitor.comVIEW ALL
The Glebe is a traditional Shetland cottage recently renovated to a high standard, providing comfortable, modern accommodation but retaining the traditional look externally. Ideally situated for visiting the many attractions…
Having extensively refurbished both the upper and lower apartments, you are located in the heart of Lerwick Town Centre. The upper apartment has a panoramic view of Lerwick harbour. Both…
Maryfield House Hotel
Maryfield House Hotel offers accommodation on the island of Bressay, just 7 minutes by (frequent) ferry from the town of Lerwick. The hotel has a terrace and all rooms have…
Auld Haa - Yell
Detached, extended and modernised former Laird’s house situated at the end of a single track road. Only 1½ miles from the ferry and with superb views of Yell Sound and…
The Boatman's House
Perched above the waters of Burrafirth Voe, this former Boatman’s House will capture a peerie bit of your heart. With two double bedrooms and an indoor ‘bunk house’ sleeping fou…
Gaza Self Catering Cottage
Spacious, comfortable cottage in a peaceful location in Sullom, Northmavine. All rooms on ground floor. Enclosed garden and near the foreshore. Situated 5 miles from Brae, 28 miles from Lerwick…
Scenes today in Lerwick
The cast and crew of TV drama ‘Shetland’ looks to have brought a little spring weather with them as they film scenes in Lerwick today.
Roads running off King Erik Street are the backdrop to the filming and will see roads closed and parking difficult in that area.
Action was being called at Lerwick Police Station at around 9am this morning.
Filming is expected to take place until around noon today, Monday, April 12th.
Road closures due to Shetland filming
Residents planning to travel through Lerwick on Monday, 12th April are being reminded of road closures due to the filming of TV drama ‘Shetland’.
Roads around the King Erik Street will be closed between 7am and 12pm as scenes are being filmed.
Parking restrictions and some short delays can be expected.
Shetland artist takes the show on the road
Visitors to Lerwick’s Harrison Square were yesterday greeted by the first of three outings of Vivian Ross-Smith’s latest art installation; The Island is the Gallery.
Inspired by the closure of art galleries due to Covid, the visual artist looked at ways to exhibit her work outside of a gallery environment and began creating art which she wears.
During the 90 minute exhibition Ms Ross-Smith uses physical gestures to connect with the audience. Her work challenges the idea of where and how we view art and asks whether art post-Covid will be less city centric.
She will be exhibiting again on Saturday, 17th April at B9071, Gonfirth and on Saturday, 24th April at St Ninians Isle. Both performances will be between 11am and 12.30pm.
Stricken crewman taken to Tingwall
An unwell crewman was airlifted from an installation 86 nautical miles southeast of Sumburgh this morning.
The Lerwick coastguard team assisted at the landing site at Tingwall aerodrome.
The causality was then passed on to an awaiting ambulance team.
The operation was completed before 11am today, Saturday, April 10.
No further information on the nature of the medical problem was released.
Update: In pictures: Prince Philip in Shetland
We look back at two Royal visits the Duke of Edinburgh made to the isles in the 1960s, on the day Buckingham Palace announced his death at the age of 99.
The first four images are from the trip to the isles in 1969.
The Royal couple had also visited the isles in 1960.
There will be no book of condolence at Lerwick town hall, due to current Coronavirus restrictions.
Anyone who wishes to leave a message of condolence can do so electronically at www.royal.uk/
All images courtesy of Dennis Coutts.
Lerwick Lifeboat shop to re-open
Another small step to normality takes place this Saturday as the Lerwick Lifeboat shop opens its doors to customers.
The Commercial Street shop will re- open on Saturday 10th April, between 10.30am and 4pm.
Ran by volunteers, with all profits helping to save lives at sea, the store will present a new selection of bric-a-brac, toys, books and RNLI souvenirs.
Covid-19 rules apply and only four customers will be allowed in at one time.
Get Latest News in Your Inbox
Join the The Shetland Times mailing list to get one daily email update at midday on what's happening in Shetland.